Lena, thank you so much for your valuable input! I have changed the offending paragraph to the following:

I have been told that the citizenship rules were loosened at the behest of the American Jewish community and Israel, so that American Jews could more easily “make aliyah”, claim their inherent right to Israeli citizenship without having to renounce their US citizenship, and move more easily between the US and Israel.