"Both Jews and Arabs attacked the British quite regularly". This is misleading. It was the Jews who mounted the most organised and determined campaign to force the British out of Palestine. Irgun bombed not only targets in Palestine, they also bombed the British Embassy in Rome and the British military HQ in Vienna, not to mention Bevograd. There are no such similar examples of Arab attacks.